А. В. Горский. Историческое описание. Часть II

X.

СПИСОК НАДГРОБИЙ ТРОИЦКАГО СЕРГИЕВА МОНАСТЫРЯ,
составленный в половине XVII века1.

Книга живоначальныя Троицы Серг[иева] монастыря, а в ней писа[но о кончине] благоверных князей и Бо[ляр по] чину царскаго синклита, [которые] по вере своей в дом жи[воначальныя] Троицы и пречистыя Богородицы и [преподобных] чюдотворцев Сергия и Ни[кона] вклады вотчинами и ден[гами] давали, и телеса по их приказу [были] погребены в дому у живоначальныя Троицы. А которого роду и в котором году кто имянем преставися, и в коем месте погребен, и то в сей книге написано.

[Иду]чи в церковь живоначальной Троицы [на лев]ой стороне северных дверей:

РОД  ГОЛИЦЫНЫХ:

[Боярин] князь Василий Васильевичь [Голицын], преставися 127 (1619) году… в 14 день.

[Боя]рин князь Иван Васильевичь Голицын, [прес]тавися 134 (1626) году маия в 18 день2.

Боярыня князя Андрея Васильевича Голицына княгиня Марья, во инокинях Марфа, Васильевна, преставися 142 (1633) году ноября в 17 день.

Боярина князя Андрея Ивановича Голицына дочь княжна Васса пр[еставися] 133 (1625) году генваря в 16 день.

Благовернаго князя Ивана Ив[ановича] Голицына дочь княжна Евф[росиния], представися 125 (1617) году август...

Да около их же роду лежат 12 [каменей] старых, подписей на них не знать.

Церкви ж Живоначальныя Троицы под папертью, на правой стороне в полатке:

РОД  ОДОЕВСКИХ:

Князя Федота Васильевича Пронскаго княгиня Феодосия Ивановна, преставися (7137–1628) году ноября в 14 день. (Древн. Росс. Вивл., изд. 2, ч. ХVI, стр. 320).

[Боярин князь] Иван Ивановичь Одоевской [преставися] 136 (1628) году августа в 9 день. (Там же, стр. 320).

[Боярин] князь Иван Никитичь Одоевской, [престав]ися 137 (1629) году марта в 9 день. (Там же, стр. 320).

[Бо]ярина князя Ивана Никитича Одоевскаго княгиня Марья, преставися 132 (1624) году августа в 18 день (Там же, стр. 320).

На левой стороне под папертью же, в другой полатке:

РОД  ТРУБЕЦКИХ:

Боярин князь Тимофей Романовичь Трубецкой, во иноцех Феодорит, преставися 111 (1602) году ноября в 12 день (Древн. Росс. Вивл., ХVI, стр. 319).

Князь Меркурий Тимофеевичь Трубецкой, преставися 118 (1610) году апреля в 22 день (Там же, стр. 319).

Боярин князь Дмитрей Тимофеевичь Трубецкой, преставися 133 (1625) году июня в 24 день. (Там же, стр. 319).

Боярина князя Тимофея Романовича Трубецкаго княгиня Ксения Семеновна, во инокинех Каптелина, преставися 123 (1615) году июля в 10 день (Там же, стр. 319).

Боярина князя Дмитрея Тимофеевича Трубецкаго княгиня Марья Борисовна, преставися 125 (1617) году августа в 6 день (Там же, стр. 319).

С полуденные страны у лестницы, что ходят из паперти церкви Живоначальные Троицы:

РОД  ПРОНСКИХ:

Подписей на цках не знать.

С полуденные же страны у полатки, где лежит Серапион, архиеп. новгородский:

Архиеп. Иосаф вологодский, преставися 79 (1571) году.

Архиеп. Алексей вологодский, преставися 73 (1565) году.

Варлам владыка вологодский, преставися лета 7018 (1510) году апреля в 21 день.

Против полаточных дверей архиеп. Серапиона, Живоначальные Троицы архим. Дионисей, преставися 141 (1633) году маия в 10 день.

Троицкаго Сергиева монастыря архим. Киприян (†1594 г.).

Соборной старец Варсунофей Якимов, преставися 110 (1601) году октября в 9 день.

Казначей старец Пафнотий Соловецкой, преставися 138 (1630) году генваря в 21 день.

С Москвы Чюдова монастыря архим. Иосиф, преставися 135 (1627) году марта в 17 день.

Церкви чюдотворца Никона против полуденных дверей у мосту.

Иван Федоровичь Басманов, летописи не знать. (Окольничий, убит разбойниками в 1604 г. Древн. Росс. Вивл., XX, 73).

Федор Григорьевичь Желябужской, преставися 123 (1615) году маия в 30 день.

Ирина Михаилова жена Матфеевича Булгакова, преставися 99 (1590) году сентября в 27 день.

Марья Васильева жена Степановича Волынскаго, во инокинех Маремьяна, преставися 139 (1631) году августа в 11 день.

А посторонь тех родов на цках подписей не знать.

За олтарем чюдотворца Никона:

Евсевей, прозвище Иван, Лвовичь Салтыков, преставися 7100 (1592) году февраля в 20 день.

Да по сказке дьякона Гурья подле тое ж церкви

РОД  ВОРОТЫНСКИХ:

А каменей и подписей на них не знать, вросли в землю.

За олтарем церкви Живоначальныя Троицы и Похвалы пречистыя Богородицы:

Стефан, прозвище Богдан, Михаиловичь Нагово, да сын ево Семен, преставися 141 (1633) году июня в 21 день.

Князь Борис Ивановичь Горбатой, во иноцех Боголеп, преставися 7046 (1538) году.

Да по сказке уставщика Иасафа Кирьякова (†1644), да дьякона Закхея, против же олтаря церкви Живоначальныя Троицы, к северу:

РОД  ГЛИНСКИХ:

А каменей и на них подписей не знать, вросли в землю.

Да за мостом, что ходят от трапезы ко Государиным Царицыным хоромам, на левой стороне, против же олтарей, в первом ряду от хором,

Князь Петр Володимеровичь Бахтеяров-Ростовской, преставися 127 (1618) году сентября в 5 день. Подле ево

РОД  НАГИХ:

Олексей Ивановичь Нагово, преставися 127 (1618) году ноября в 22 день.

Михайло Михайловичь Нагово, преставися 124 (1616) году февраля в 3 день.

Михайло Ивановичь, во иноцех схимник Мисаило, Нагово, преставися 125 (1617) году июня в 9 день.

Василей Михайловичь Нагово, преставися 115 (1607) году маия в 6 день.

Княгиня Евлампия Михайловна Нагово, боярина князя Алексея Михайловича Лвова жена, преставися во 130 (1622) году.

Кирило Михайловичь Нагово, преставися 134 (1626) году маия в 23 день.

Александра Михаиловича жена Марья Григорьевна, преставися во 136 (1628) году.

Алексей Александрович Нагово, преставися во 136 (1628) году.

Богдана Михайловича Нагово [стольника] жена Ульяна Федоровна, преставися во 138 (1630) году.

В другом ряду от Царицыных же хором

РОД  ГОРБАТЫХ:

Княгиня Анастасия, во инокинех Наталья, князя Александрова жена Горбатово, летописи не знать.

Князь Петр Александровичь Горбатой, преставися 7074 (1566) февраля в 7 день.

Князь Александр Борисович Горбатой, преставися 7074 (1566) году февраля в 7 день.

В том же ряду

РОД  КАШИНЫХ-ОБОЛЕНСКИХ:

Князь Иван Михайлович Кашин-Оболенской, преставися 140 (1632) году маия в 28 день.

Князь Дмитрий Михайловичь Кашин-Оболенской, преставися

141 (1632) г. сентября в 24 день.

Боярин Михаило Федоровичь, во иноцех Мисаило, Кашин-Оболенской, преставися во 119 (1611) году августа в 21 день.

Княгиня Евфимия Офонасьевна, преставися 119 (1611) году июля в 9 день.

В третием ряду посереди

Инока Евпраксея Данилова жена Борисовича Салтыкова, преставися 108 (1600) г. февраля в 9 день.

Да по обе стороны каменей с 30 и больши, подписей на них не знать, вросли в землю.

В том же ряду у Царицына поставца

РОД  БАХТЕЯРОВЫХ  И  ПРИИМКОВЫХ-РОСТОВСКИХ:

Князь Иван Федоровичь Бахтеяров-Ростовской, преставися 88 (1580) году.

Иван Матфеевичь Плещеев, преставися 96 (1587) году декабря в 25 день.

Княгиня Ксенья князь Данилова жена Борисовича Ростовскаго, преставися 105 (1597) году февраля в 12 день.

(За сим по двум прежним пометам листов сверху и снизу в ркп. одного листа не достает).

………………………………………………………………………

Скимник Алексей, преставися 139 (1631) году генваря в 20 день.

Да около их же род Бахтеяровых и Приимковых-Ростовских, а подписей на цках мало знать.

В четвертом ряду от Царицыных же хором

РОД  БУТУРЛИНЫХ:

Леонтей Дмитреевичь Бутурлин, преставися 7085 (1577) году. Офонасей Ондреевичь Бутурлин, летописи не знать.

Инок Иосиф Крячко, Чемоданов сын Воропанова, преставися 7070 (1562) году.

Дмитрей Ондреевичь Чеботов, преставися 7070 (1562) году.

Да возле их лежат три цки, а подписи не знать.

В четвертом ряду от хором же:

Лукьян, прозвище Рудак, Толмачов, преставися 7117 (1609) июня в 27 день.

Подле ево цка не подписана, а на другой подписи не знать.

Офонасей Лвовичь Шубин, преставися 7073 (1564) сентября в 4 день.

Дмитрей Ондреевичь Бутурлин, преставися 7084 (1575) г. ноября в 27 день.

В том же ряду от Царицыных же хором

РОД  ХВОРОСТИНИНЫХ:

Князь Иван Ондреевичь Хворостинин, преставися 7133 (1625) г. февраля в 28 день.

Подле ево цка не подписана.

Князь Ондрей Ивановичь Хворостинин, преставися 112 (1604) году апреля в 24 день.

Подле ево цка не подписана.

Князь Григорей Дмитреевичь Хворостинин, преставися 110 (1602) г. маия в 15 день.

Боярин князь Иван Дмитриевичь, преставися 121 (1612) году сентября в 16 день3.

В том же ряду

РОД  ЧЕМОДАНОВЫХ:

Ивана Ивановича жена Парасковия, во инокинех Пелагея, преставися 138 (1630) г. февраля в 15 день.

Иван Ивановичь Чемоданов, во иноцех Иона, преставися 138 (1630) г. февраля в 15 день.

Семен Ивановичь, во иноцех Сергий, Чемоданов, преставися 138 (1630) году февраля в 8 день.

Евдокея девица Семенова дочь Ивановича Чемоданова, преставися 142 (1633) г. октября в 1 день.

Федор Ивановичь Чемоданов преставися 142 (1634) г. апреля в 26 день.

В шестом ряду от хором же

РОД  ТАТЕВЫХ:

Князя Василья Федоровича Шуйскаго-Скопина княгиня инока Анисья Петровна, преставися 139 (1631) году июля в 19 день.

Княгиня (Вклад. кн. гл. 118: княжна) Марья Борисовна Татева, преставися 138 (1630) г. февраля в 3 день.

Князя Петра Ивановича Татева княгиня Ульянея Михаиловна, преставися 7086 (1578) г. генваря в 24 день.

Боярин князь Петр Ивановичь Татев, во иноцех Пимин, преставися 7090 (1581) сентября в 22 день.

Боярин князь Борис Петровичь Татев, преставися 7115 (1607) году маия в 3 день (убит под Калугою. Древ. Росс. Вивл., XX, 81).

Князь Петр Борисовичь Татев, преставися 7125 (1617) г. маия в 26 день.

Князь Федор Борисовичь Татев, преставися 7138 (1630) г. апреля в 18 день.

Князь Сергей Борисовичь Татев, преставися 7138 (1630) г. маия в 26 день.

Александр Борисовичь Щекина, преставися 7099 (1591).

Подле ево цка, подписи не знать.

В том же ряду

РОД  ХВОРОСТИНИНЫХ:

Князь Дмитрей Ивановичь Хворостинин, во иноцех Деонисей, преставися 7098 (1590) августа в 7 день.

В ногах у него дети Стефана Стефановича Годунова (†1614): младенец Василей Степановичь Годунов, младенец Ондрей Степановичь Годунов, млад. Агрипена Степанова дочь.

Подле князя Дмитрея Ивановича Хворостинина цка, подписи не знать.

Подле той цки княгиня Онтонида Васильевна Хворостинина, преставися 7126 (1617) году октября в 3 день.

Князь Федор Ивановичь Хворостинин, во иноцех скимник Феодосей, преставися 7117 (1608) сентября в 17 день.

Подле ево три цки, подписей не знать4.

Боярина князь Дмитрея Ивановича Хворостинина княгиня Евдокея Никитична, во инокинех скимница Евфросиния, преставися 7142 (1633) г. октября в 15 день.

В седмом ряду от хором же

РОД  ПОЖАРСКИХ:

Князя Федора Ивановича Пожарского княгиня Мавра, преставися 7123 (1615) г. февраля в 17 день.

Князь Федор Ивановичь Пожарской, преставися 7089 (1581) г. июля в 2 день5.

В том же ряду

РОД  ТАТЕВЫХ ЖЕ:

Князь Семен Ондреевичь Татев, преставися 116 (1607) году сентября в 20 день6.

Князь Иванова княгиня Ондреевича Татева Настасия Михаиловна, преставися 7111 (1603) году апреля в 14 день.

Подле ее 4 цки, подписей на них не знать.

РОД  ТАТЕВЫХ ЖЕ:

От хором в осмом ряду:

Князь Иван Федоровичь Татев, преставися 7142 (1634) году июня в 2 день.

Князь Ондреева княгиня Ивановича Татева Екатерина, летописи не знать.

(За сим след. лист утрачен).

………………………………………………………………………

Идучи в церковь Сошествия Св. Духа с полуденные страны направе от первыя дорожки

РОД  КОСТКИНЫХ:

Князя Федора Ондреевича Ноготкова княгиня Марья Семенова дочь Косткина, преставися 111 (1602) году ноября в 25 день.

Семен Косткин, во иноцех Филарет, преставися 109 (1601) г. августа в 2 день.

Мелания Семенова жена Косткина, преставися 109 (1601) году маия в 24 день.

У князь Федоровы княгини Ноготкова в ногах Григорей Григорьевичь Маматов, преставися 132 (1624) г. апреля в 24 день.

Против Царицыных каменных полат от крыльца сажень с десять

РОД  ВЕЛИКОГО-ГАГИНЫХ:

Князь Иван Васильевичь Великого-Гагин, преставися 7106 (1598) году апреля в 22 день.

Князь Иванова дочь Васильевича Великого-Гагина княжна Татьяна, преставися 7110 (1601) году декабря в 12 день.

Да около роду Гагиных, да по роду Айгустовых каменей с тритцать и больши, подписей не знать.

РОД  АЙГУСТОВЫХ.

Старец Гурей Айгустов, преставися 105 (1597) г. июля в 28 день.

Инока Евфросиния, преставися 103 (1595) г. июля в 27 день.

Старица Евникея Айгустова, преставися 108 (1600) году июля в 17 день.

Тихон Айгустов, преставися 7049 (1541) г. апреля в 21 день.

В ногах у старицы Евникеи Айгустовы князь Федора Семеновича Мезецково княгиня Ирина, преставися 7065 (1556) г. сентября в 6 день.

Князь Василей Ивановичь Елецкой, во иноцех Васьян, преставися 7070 (1562) г. февраля в 7 день.

РОД  ОСОРЬИНЫХ:

Подле ево Иван Ивановичь Осорьин, преставися, 7080 (1572) г. апреля в 12 день7.

Собота Ивановичь Осорьин, во иноцех Семион, преставися 7081 (1573) году.

В ногах у Елецких и у Осорьиных, от дороги, что ходят от Святых ворот к Архимаричьим кельям.

Семен Федоровичь Киселев, преставися 7068 (1560) г. июня в 12 день.

Подле ево с правую сторону

РОД  ОДОЕВСКИХ  БОЛЬШИХ:

Боярин князь Иван Никитичь Одоевской большой, преставися 124 (1616) году марта в 7 день.

Подле ево княгиня Олга Шейдакова, летописи не знать.

Княгиня Евдокея князь Никитина дочь Романовича Одоевскаго, князь Иванова княгиня Михайловича Елецкаго.

Княгиня Феодора Одоевского, летописи не знать.

В ногах у нее Василей Иванов сын Чюркина, преставися 7058 (1550) г. марта в 3 день.

Подле ево к Переплетчиковым полатам три цки, подписей не знать.

Да подле тех каменей, княгиня инока Анисья Пожарсково, преставися 7069 (1561) году.

Подле ее две цки, подписей не знать.

Подле тех каменей, Федор Юрьевичь Малечкин, преставися 7054 (1546) году.

Подле ево три камени, подписей не знать.

Подле тех трех каменей к тем же Переплетчиковым полатам

РОД  КЛОБУКОВЫХ:

Иван Тимофеевичь Клабуков, во иноцех скимник Инокентей, преставися 7081 (1573) г. генваря в 9 день.

Анна Григорьева жена Ивановича Клабукова, летописи не знать.

Яковлева жена Михаиловича Годунова Ондреева дочь Фе[до]ровича Клобукова, преставися 7098 (1590) г. маия в 24 день.

Ондрей Федоровичь Клобуков, преставися 7141 (1633) г. июня в 5 день.

Инока Елена Андреева жена Федоровича Клобукова, преставися 7102 (1594) году июля в 14 день.

Идучи из Святых ворот на левой стороне против полатки

РОД  ГЛИНСКИХ:

Василий Григорьевич Злобин, летописи не знать.

В ногах у нево Екатерина Иванова жена Осорьина, летописи не знать.

Подле ее вниз к Переплетчиковым полатам одинадцать каменей вросли в землю, подписей не знать.

Подле одинадцатого камени Иван Иванов сын Рудного Сурмина † XVI в.

Подле ево до Переплетчиковых келей цки, подписей не знать.

У ног Катерины Осорьины две цки, подписей не знать.

В ногах тех дву каменей Пелагея Юрьева жена Офонасьевича Дмитриева, преставися 7062 (1554) г. августа в 28 день.

А по правую и по левую сторону Юрьевы жены Офонасьевича на цках подписей не знать.

В том же порядке внизу к хоромом Иван Михайлович Морткин, преставися 7059 (1551) г. генваря в 17 день.

По левую сторону той же дороги, что ходят из святых ворот к Архимаричьим кельям.

Род бывшаго Троицкаго архимарита Деонисия.

Подле ево роду Евдокея, во инокинех Евникея, Евтихиева жена Бороздина, преставися 7128 (1620) г. июня в 5 день.

Подле ее две цки, подписей не знать.

Подле тех каменей к Гостиным хоромам

РОД  ЗАЧЕСЛОМСКИХ:

Тимофей Ивановичь Зачесломской, преставися 7056 (1548) г. марта в 25 день8.

Иван Борисовичь Зачесломской, преставися 7072 (1564) г.

Подле Зачесломских к Братским кельям

РОД  СКРЫПИЦЫНЫХ:

А на цках подписей не знать, вросли в землю.

В ногах у Старичан инок Корнилей Офонасьевичь Курцов, преставися 7070 (1562) г. генваря в 4 день.

От дороги, что ходят из Святых же ворот к Архимаричьим кельям, в ногах Корнилья Курцова,

РОД  КУРЦОВЫХ ЖЕ:

Старец Иев Кушник Курцов, преставися 7079 (1570) г. сентября в 8 день.

Преосвященный архиеп. Никандр Ростовский и Ярославский, преставися 7076 (1567) г. сентября в 25 день.

Троицкого Сергиева монастыря Келарь старец Дорофей Курцов, убит в 78 (1570) году9.

Подле роду Курцовых

РОД  БУТЕНЕВЫХ:

Агрипена Иванова дочь Бутенева, преставися 53 (1545) г.

Иванова жена Бутенева, имени и летописи не знать.

Инок Сергей Федоров Сын Бутенев преставися 66 (1558) г. июля в 27 день.

В головах у них род Бутеневых же, подписи знать худо.

Пониже их к Братским кельям Игнатьева жена Тимофеевича Загрязсково Ирина, преставися 72 (1564) году генваря в 7 день.

Около ее на цках подписей не знать.

От дороги ж, что ходят из Святых ворот, в ногах у Курцовых

РОД  ДУРОВЫХ:

Василий Ивановичь Дуров, во иноцех Васиян, преставися 7069 (1561) году марта в 20 день.

По сторонам ево два камени, подписей не знать.

В ногах у них Ивановская жена Остафьевича Дурова, имени и году не знать.

Подле ее цка, подписи не знать.

Подле ее Григорей Кузмин сын Кислой, преставися 7068 (1560) г. февраля в 2 день.

Дьяк Федор Остафьев сын Петрищева, преставися 7053 (1545) году.

Федосия Семеновна жена Дурова, преставися 7068 (1560) г. августа в 6 день.

Инок Елинарх Остафьев сын Дуров, преставися 7055 (1547) г. августа в 8 день.

Подле ево три камени, подписей не знать.

Подле их Александр Некрас, преставися 7047 (1539) г. маия в 18 день.

В ногах у них Василей Третьяков сын Дурова меншой, преставися 7055 (1547) г. августа в 15 день.

По левую сторону цка, подписи не знать.

По правую сторону инок Костянтин Остафьев сын Дурова, преставися 7056 (1548) г. марта в 13 день.

Доментиян Кузмин сын Кислова, преставися 7062 (1553) г. сентября в 18 день.

Подле ево цка, подписи не знать.

Подле ее Тимофей Кузмин сын Дурова, преставися 7062 (1553) г. декабря в 1 день.

Орина Макарьева жена Третьякова сына Дурова, преставися 7063 (1555) г. июля в 31 день.

Юрьи Иванов сын Дурова, во иноцех скимник Герасим, преставися 7093 (1585) г. августа в 13 день.

В ногах цка род Дуровых же, подпись сбита.

Подле ее Тимофей [преставися] 7063 (1555) г.

Подле ее инок Федосей Бучюгин, преставися 7103 (1594) г. декабря в 20 день.

От дороги ж, что ходят из Святых ворот к Архимаричьим кельям, на леве,

РОД  ЕЛИЗАРОВЫХ:

Георгий Федоровичь Елизаров, преставися 7135 (1626) г. сентября в 10 день.

Федор Елизаров Муромец, преставися 7092 (1583) г. декабря в 6 день.

Инока скимница Елена Матфеева жена Васильевича Елизарова из Мурома.

В ногах у Дуровых и у Елизаровых

РОД  ХОЛМСКИХ:

Матвей Яковлев сын Холмской, во иноцех Макарей скимник, преставися 118 (1609) г. сентября в 1 день.

Подле ево с левую сторону Ирина Матвеева жена Холмсково, во инокинех скимница Ираида, преставися 118 (1609) году декабря в 5 день.

Подле их на цках подписи сбиты.

В ногах у Холмских

РОД  СТОГОВЫХ:

Старец Иасаф Стогов, преставися 7082 (1574) году апреля в 19 день.

Инок Сергей Стогов. † 1609 г.

Салтанова дочь Феодора Стогова, преставися 7117 (1609) г. генваря в 10 день.

В ногах у них Лука Стогов, преставися 7079 (1571) году апреля в 15 день.

Подле его инока Парасковгея, преставися 7075 (1566) г. декабря в 9 день.

А посторонь Стоговых и от Стоговых и до Святых ворот, по сказке дьякона Закхея, кладены из Троицких вотчин крестьяне и сторонние люди, а больших родов нет.

Против западных дверей церкви Сошествия Св. Духа, у колокольницы: князь Ондрей Ивановичь Ряполовской, преставися 79 (1570) году октября в 28 день.

Подле ево у другово столпа князь Иван Семеновичь Куракин-Булгаков, преставися 140 (1632) году.

Подле ево места с три порозжо. Подле тех мест,

Князя Василья Семеновича Куракина княгиня Ксения, во иноцех Каптелина, преставися 133 (1625) г. августа в 22 день.

Князь Василей Семеновичь Куракин, во иноцех Васиян, преставися 131 (1623) году генваря в 9 день.

Подле ево цка не подписана.

Князь Фома Ондреевичь Куракин, во иноцех Феодосей, преставися 125 (1617) году февраля в 17 день.

Князя Ивана Петровича Буйносова Ростовского княгиня Марья Семеновна, преставися 128 (1619) году октября в 8 день.

Князя Ивана Семеновича Куракина княгиня Гликерья, преставися 133 (1625) году генваря в 18 день.

В головах у них князя Семена Ондреевича Куракина княгиня Елена Васильевна, во инокинех Евфросиния, преставися 136 (1628) году маия в 22 день.

Князь Федора Семеновича Куракина княгиня Овдотия Ивановна, преставися 135 (1626) г. ноября в 18 день.

В ногах у них подле колокольницы цка не подписана.

Подле ее князь Ондрей Петровичь Телятевской, преставися 75 (1567) году марта в 30 день.

Подле ево две цки, подписей не знать.

Боярин князь Ондрей Ондреевичь Телятевской, во иноцех Ермоген, преставися 119 (1611) г. маия в 14 день.

Князя Ондрея Ондреевича Телятевского княгиня Пелагея, во инокинех Парасковия, преставися 136 (1628) году апреля в 1 день.

В ногах у них князь Федора Ондреевича Телятевского княгиня Феодосия, преставися 139 (1630) г. сентября в 30 день.

Подле ее на цках подписей не знать.

Идучи в церковь Сошествия Св. Духа, на леве у мосту,

Князь Федора Михайловича Трубецково княгиня Стефанида, преставися 64 (1556) году апреля в 2 день.

Вознесенского девичья монастыря игуменья Маремьяна, была Александрова жена Ивановича Вороново-Волынского, преставися 126 (1617) году декабря в 1 день.

У западного угла церкви Сошествия Св. Духа старец Максим Грек, преставися 64 (1556) году.

За олтарем церкви Сошествия Св. Духа, против полатошных дверей

РОД  ГЛИНСКИХ.
РОД СОЛОВЦОВЫХ:

Семен Григорьевичь, во иноцех Серапион, Соловцов, преставися 7063 (1555) году.

Подле ево по правую сторону и по левую на цках подписей не знать, а иные вросли в землю.

В ногах у них от дороги, что ходят из Святых ворот к Архимаричьим кельям, по правую сторону,

РОД  КАШИНЫХ-ОБОЛЕНСКИХ:

Инока княгиня Марфа княж Иванова жена Кашина-Оболенского преставися (след. лист утрачен)10.

………………………………………………………………………

Иван Ондреевичь Писемской, во иноцех Иор, преставися 7104 (1595) г. декабря в 5 день11.

Федор Ондреевичь Писемской, во иноцех Феодосей, преставися 7099 (1591) г. февраля в 28 день.

Старец Макарей Писемской, преставися 7095 (1587) г. маия в 2 день.

Савин Ондреевичь Крюков, преставися 7091 (1582) г. октября в 30 день.

От дороги, что ходят из Святых ворот к Архимаричьим кельям, на праве, в ногах у Оболенских,

Никита Федоров сын Лодыгин, преставися 121 (1613) году генваря в 1 день.

Князя Василья Щербатого княгиня Евфимия, Василья Борисовича дочь, преставися 121 (1613) г. апреля в 6 день.

Князя Данила Борисовича Ростовского княгиня Парасковья, во инокинех Ираида, преставися 7090 (1582) г. июня в 12 день.

Инок Кирило Ивановичь Сукин, преставися 7086 (1578) г. июля в 14 день.

В ногах у них

РОД  ГОЛОВЛЕНКОВЫХ:

Инока Пелагея Головленкова, преставися 109 (1601) г. июня в 22 день.

Василий Григорьевичь, во иноцех Варлам, Головленков, преставися 109 (1601) г. маия в 11 день.

Князь Григорьева княгиня Долгорукова Марья Васильева дочь Головленкова, преставися 97 (1589) году апреля в 12 день.

Пелагея Нехорошева жена, преставися 101 (1593) г. генваря в 17 день.

Подле ее на цках подписей не знать, а иные вросли в землю.

В головах у них

РОД  БИРКИНЫХ:

Хрисанф Васильевичь Биркин, преставися 7094 (1586) г. июля в 13 день.

Петр Григорьевичь Биркин, преставися 89 (1580) году ноября в 20 день.

Феофилакт, во иноцех Феодосей, Биркин, преставися 104 (1596) г. генваря в 25 день.

В головах у них:

Матфея Корсакова жена Татьяна Александрова дочь Языкова, преставися 139 (1631) г. июня в 7 день.

Подле ее Егорей Лвовичь Полтев, преставися 125 (1617) году.

Игнатей Ондреевич Уваров преставися (след. лист утрачен).

………………………………………………………………………во иноцех Сергей Языков, преставися 127 (1618) году октября в 20 день.

Подле ево Володимер Игнатьевичь Вешняков, во иноцех Варлам, преставися 134 (1626) г. февраля в 27 день.

Подле ево старец Пимин Вешняков, преставися 136 (1628) г. генваря в 11 день.

В ногах у них

РОД  СОБАКИНЫХ:

Федосья Иванова дочь Головкина Борисова жена Семеновича Собакина, преставися 119 (1610) г. ноября в 22 день.

Подле ее Борис Семенов сын Собакин, преставися 119 (1611) году февраля в 19 день.

Подле ево Григорий Матфеев сын Пустобояров, преставися 143 (1634) г. октября в 20 день.

Инок Нифонт Милославской-Козлов, преставися 7069 (1561) г. февраля в 22 день.

Василий Федоровичь Кузминской, преставися 7070 (1562) году апреля в 13 день.

РОД  СЬЯНОВЫХ:

Григорей Дмитреев сын Сьянов, преставися 114 (1606) году.

Домника Григорьева жена Дмитреевича Сьянова, преставися 109 (1600) году декабря в 8 день.

Подле ее старец Филофей Соловецкой, преставися 139 (1630) г. ноября в 8 день.

Подле ево Филипп, прозвище Добрыня Семенов, преставися 139 (1631) г. августа в 10 день.

Подле ево дьяк Феоктист, во иноцех Тихомир, преставися (когда, не сказано). В ногах у них

РОД  МИХАЛКОВЫХ  ДА  РОД  РЕДРИКОВЫХ:

Старец Арсеней Михалков, преставися 142 (1633) году ноября в 8 день.

Дарья, во инокинех Дорофея, Юрьева жена Редрикова, преставися 130 (1622) году апреля в 24 день.

Никита Ивановичь Редриков, во иноцех Нифонт, преставися 7117 (1609) г. маия в 25 день.

Агрипена Богданова жена Артемоновича Михалкова, преставися 7139 (1631) г. июля в 2 день.

Клементей Иванов сын Редриков, преставися 7135 (1627) г. маия в 14 день.

Софья Юрьева жена Редрикова, да сын ее Афонасей Юрьевичь, преставися 7107 (1599) г. апреля в 12 день.

Федор Васильев сын Петелин, преставися, летописи не знать.

В ногах у него

РОД  ПЕТЕЛИНЫХ ЖЕ,

а подписи сбиты.

Подле мосту, что из Трапезы ходят к Государевым хоромам, по правую сторону

РОД  ГРИГОРЕВЫХ:

Иван Михайлов сын Григорев, подпись вырезана не вся.

Девица Евфимия Иванова дочь Григорева, преставися 138 (1630) г. марта в 25 день.

Михайла Григорева жена Анна, преставися 132 (1624) году.

Семен Михайлов сын Григорев, преставися 120 (1611) году сентября в 1 день.

Идучи из паперти церкви пречистые Богородицы, у лестницы на левой стороне,

РОД  БУЛАТНИКОВЫХ:

Лаврентья Григорьевича Булатникова жена Мавра Петровна, преставися 140 (1632) году марта в 29 день.

Младенец Иван Лаврентьевичь Булатников, преставися 136 (1627) г. декабря в 10 день.

В том же порядке подле мосту Иван Лговской, преставися 141 (1633) г. февраля в 15 день.

В другом порядке от мосту

Дмитрей Федорович Скуратов, преставися 136 (1627) году ноября в 26 день.

Прокофей Ляпунов да Иван Ржевской, убиты 119 (1611) г. июля в 22 день.

Подле их деветь камней, подписей не знать.

В третьем ряду от мосту

Князь Никифор Яковлевичь Мещерской, преставися 138 (1629) декабря в 27 день.

Анна Михайлова дочь Александровича Мосалского, Яковлева жена Васильевича Зюзина, преставися 120 (1611) году ноября в 19 день.

Возле их лежат Троицкие старцы и слуги.

У церковные стены подле их

Лука Захарьичь Новосильцов, преставися 102 (1594) г. генваря в 31 день.

В четвертом ряду от мосту

РОД  ШАХОВСКИХ:

Князь Мирон княж Маихайлов сын Шеховской, во иноцех Мисайло, преставися 140 (1632) г. апреля в... день.

Князь Ермолай, во иноцех Ермоген, преставися 139 (1631) г. июня в 6 день.

В ногах у них инок Антоней Резанцов, преставися 142 (1633) г. ноября в 30 день.

Подле ево инокиня Таисея Елизарьева дочь Сабурова, преставися 120 (1611) году декабря в 27 день.

Подле их и до церковные стены Троицкие старцы и слуги.

В пятом ряду от дороги же

Анисья Ивановна дочь Пушкина, преставися 103 (1595) году марта в 13 день.

Подле ее Пелагея Житова, летописи не знать.

Инок Евстафей Головкин, преставися 112 (1603) г. сентября в 8 день.

Подле ево

РОД  ГОЛОВКИНЫХ:

Подписей не знать.

В шестом ряду от дороги ж:

Старица Настасия Косова, преставися 111 (1603) году.

Подле ее Федор Петровичь Молвянинов, преставися 100 (1592) году.

Подле их и до церковные стены Троицкие старцы и слуги. В том же порядке Головкиных,

В седмом ряду от дороги ж

РОД  ОПОЧИНИНЫХ:

Иван Федоров сын Опочинин… (конец утрачен).

АЗБУЧНЫЙ  УКАЗАТЕЛЬ
имен и предметов, находящихся в списке надгробий.

А.

Айгустовы: Гурий старец 105; Евникея старица 105; Ефросиния инока 105; Тихон 105.

Алексей архиеп. вологодский 98.

Алексей схимник 101.

Ангелов Адриан, келарь Серг. мон. 108.

Архимандричьи кельи, 105, 107,108, 109, 111 112.

Б.

Басманов Иван Феод. 98.

Бахтеяровы – Ростовские князья:

Иван Феод. 100; Петр Влад. 99.

Биркины; Петр Григ. 113; Хрисанф Вас. 112; Феофилакт в инок. Феодосий 113.

Бороздина Евдокия в инок. Евникея 107.

Буйносова - Ростовскаго княгиня Марья Семен. 110.

Булатниковы: Иван Лавр. 115; Лаврентий Григ. 114; Мавра Петр. 114.

Булгакова Ирина Мих. 98.

Бутеневы: Агрипина Ив. 108; Сергий Феод. инок 108.

Бутурлины: Афанасий Андр. 101; Дмитрий Андр. 101; Леонтий Дмитр. 101.

Бучугин Феодосий инок 109.

В.

Варлаам еписк. вологодский 98.

Варсанофий Якимов, собор. старец

Серг. мон. 98.

Велико-Гагины см. Гагины.

Вешняковы: Владимир Игнат. в инок. Варлаам 113; Пимен старец 113.

Волынская Марья Вас. в инок. Маремьяна 98.

Воронов Волынский Александр Ив.111.

Воропанова Чемоданова сын инок Иосиф Крячко 101.

Воротынских род 99.

Ворота Святые 106–107.

Г.

Гагины (Велико) князья: Иван Вас. 105; Татьяна Ив. 105.

Глинских род 99, 106, 111.

Годуновы: Агрипина Степ. 103; Андрей Степ. 103; Василий Степ. 103; Степан Степ. 103; Иаков Мих. 106.

Голицыны князья: Василий Вас. 96; Васса Анд. 97; Евфросиния Ив. 97; Иван Вас. 97; Мария Андр., во инок. Марфа 97; Михаил Ив. 97.

Головкин Евстафий инок 115.

Головленковы: Василий Григ., во инок. Варлаам 112; Мария Вас.112; Пелагия инока 112.

Горбатый кн. Борис Ив., во инок. Боголеп 99; кн. Петр Алекс., Алекс. Борис., кн. Анастасия во иноч. Наталия 100.

Гостинные хоромы 107.

Григоревы: Анна 114; Евфимия Ив. дев. 114; Иван Мих. 114; Семен Мих. 114.

Гурий диакон 99.

Д.

Дионисий архим. Серг. мон. 98, род его 107.

Дмитриева Пелагия 107.

Добрыня Семенов 113.

Долгорукова кн. Мария Вас. 112.

Дуровы: Василий Ив., в инок. Вассиан 108; Василий Третьяков 109; Иван Остафьевич 108; Ирина Макар. 109; Иринарх Остаф. инок 109; Константин Остаф. 109; Тимофей Кузм. 109; Юрий Ив. 109; Феодосия Сем. 109.

Е.

Елецкие: кн. Евдокия, жена кн. Ивана Мих. 106; Василий Ив. 105.

Елизаровы: Георгий Феод. 109; Елена Матф. схимница 109; Феодор 109.

Ж.

Желябужский Феодор Григ. 98.

Житова Пелагия 115.

3.

Загряжская Ирина 108.

Закхей диакон 99, 110.

Зачесломские: Иван Борис. 107; Тимофей Ив. 107.

Злобин Василий Григ. 106.

Зюзина Анна 115.

И.

Иоасаф архиеп. вологодский 98.

Иоасаф Кирьяков, уставщик, 99.

Иосиф архим. Чудовский 98.

К.

Кашины см. Оболенские.

Киприян архим. Серг. мон. 98.

Киселев Семен Феодор. 105.

Кислов Дометиан Козм. 109.

Кислой Григорий Козм. 108.

Клабуковы: Андрей Феод. 106; Анна Григ. 106; Елена Андр. инока 106; Иван Тим., в схиме Иннокентий 106.

Колокольня 110.

Корсаков Матфей 113.

Косова Анастасия 116.

Косткины: Марья Сем. 104; Мелания Сем. 104; Симеон в инок. Филарет 104.

Крестьяне Троицких вотчин 110.

Крюков Савин Андр. 112.

Кузминский Василий Федор. 113.

Куракины князья: Василий Сем., во инок. Вассиан 110; Гликерия 110; Евдокия Ив. 110; Елена Васил., во инок. Евфросиния 110; Иван Сем. 110; Ксения, во инок. Капетолина 110; Марья Сем. 110; Семен Андр. 110; Феодор Сем. 110; Фома Андр., во инок. Феодосий 110.

Курцовы: Дорофей келарь 108; Иов кущник 108; Корнилий инок 107.

Л.

Лговский Иван 115.

Лодыгин Никита Феод. 112.

Ляпунов Прокопий 115.

Львов кн. Алексей Мих. 99.

М.

Максим Грек 111.

Малечкин Феодор Юрьев. 106.

Маматов Григорий Григ. 104.

Маремьяна игум. Вознес. мон. 111.

Мезецкие князья: Ирина 105; Феодор Сем. 105.

Мещерский кн. Никифор Яковл. 115.

Милославский-Козлов Нифонт инок 113.

Михалковы: Агрипина 114; Арсений старец 114; Богдан Артемон. 114.

Молвянинов Феодор Петр. 116.

Морткин Иван Мих. 107.

Мосальские князья: Анна 115; Михаил Александр. 115.

Н.

Нагие: Александр: Мих. 99; Алексей Александр. 100; Богдан Мих. 100; Василий Мих. 99; Евлампия Мих. 99; Кирилл Мих. 99; Марья Григ. 99; Михаил Ив., в инок. Мисаил 99; Семен Стеф. 99; Стефан, прозвище Богдан Мих. 99; Улияна Феод. 100.

Некрас Александр 109.

Нехорошева Пелагия 112.

Никандр архиеп. ростовский 108.

Новосильцов Лука Захар. 115.

Ноготков кн.Феодор Андр. 104.

О.

Оболенские-Кашины князья: Дмитрий Мих. 100; Евфимия Афан. 100; Иван Мих. 100; Марфа инока 111; Михаил Феодор., в инок. Мисаил 100.

Одоевские князья: Евдокия Никит. 106; Иван Ив. 97; Иван Никит. 97,106; Марья 97; Феодора 106, Феодосия Ив. 97.

Опочинин Иван Феодор. 116.

Осорьины: Екатерина Ив. 106; Иван Ив. 105; Ирина 105; Собота Ив., во инок. Симеон 105.

П.

Переплетчиковы палаты 106, 106.

Петелин Феодор Вас. 114.

Петрищев Феодор 0стаф., дьяк,109

Писемские: Иван Андр., во инок. Иор, 112; Макарий старец 112; Феодор Андр., во инок. Феодосий 112.

Плещеев Иван Матф. 100.

Пожарские князья: Анисия инока 106; Мавра 103; Феодор Ив., во инок. Феодорит 103.

Полтев Георгий Львов. 113.

Приимковых Ростовских род 100.

Пронский князь Федот Вас. 97.

Пустобояров Григорий Матф. 113.

Пушкина Анисья Ив. 115.

Р.

Редриковы: Афанасий Юрьев. 114; Дарья, во инок. Дорофея, 114; Клементий Ив. 114; Никита Ив., во инок. Нифонт 114; Софья Юрьевна 114.

Ржевский Иван 115.

Ростовскаго Даниила Борисовича кн. жены: Ксения 100, Параскева, во инок. Ираида, 112.

Рудного сын Иван Ив. 107.

Рязанцов Антоний инок 115.

Ряполовский кн. Андрей Ив. 110.

С.

Сабурова Таисия инока 115.

Салтыковы: Евсевий, прозвище Иван Львов. 99; Евпраксия инока 100.

Серапион архиеп. новгородский 98.

Скрипицыных род 107.

Скуратов Дмитрий Феодор. 115.

Собакины: Борис Сем. 113, жена его Феодосья Ив. 113.

Соловецкие: Пафнутий старец, казначей 98; Филофей старец 113.

Соловцев Семен Григ., во инок. Серапион 111.

Стоговы: Иоасаф старец 110; Лука 110; Параскева инока 110; Сергий инок 110; Феодора 110.

Сукин Кирилл Ив. инок 112.

Сьяновы: Григорий Дмитр. 113, жена его Домника 113.

Т.

Татевы князья: Андрей Ив. 104.; Анисья Петр. инока 102; Борис Петр. 102; Екатерина 104; Иван Андр. 104; Иван Феод. 104; Марья Борис. 102; Настасия Мих. 104; Петр Борис. 102; Петр Ив., во инок. Пимен, 102; Семен Андр. 104; Сергий Борис. 102; Ульяна 102; Феодор Борис. 102.

Телятевские князья: Андрей Андр., в инок. Ермоген, 111; Андрей Петр. 111; Пелагия, во инок. Параскева, 111; Феодосия 111.

Тимофей 109.

Толмачев Лукиан, прозвище Рудак, 101.

Трапеза 114.

Трубецкие князья: Дмитрий Тим. 98; Ксения Семен., в инок. Каптелина, 98; Марья Борис. 98; Меркурий Тим. 98; Тимофей Романович, во инок. Феодорит, 97; Стефанида 111; Феодор Мих. 111.

У.

Уваров Игнатий Андр. 113.

X.

Хворостинины князья: Андрей Ив. 101; Антонида Вас. 103; Григорий Дмитр. 101; Дмитрий Ив., в инок. Дионисий, 103; Евдокия Никит., в инок. Евфросиния, 103; Иван Андр. 101; Иван Дмитр. 101; Иван Мих. 103; Феодор Ив., во инок. Феодосий, 103.

Холмские: Ирина Матф., во инок. Ираида, 110; Матфей Яковл., во инок. Макарий, 109.

Ц.

Царя Государя хоромы 114.

Царицы Госуд. хоромы 99, 101, 104; крыльцо 104; поставец 100.

Церкви: Живон. Троицы сев. двери 96, южныя 98; паперть 97, палатки 97, 98, лестница 98; Похвалы пресв. Богородицы (придел) 99, преп. Никона 99; Сошествия Св. Духа 110, 111; Богородичной (Успенской) паперть 114.

Ч.

Чеботов Дмитрий Андр. 101.

Чемодановы: Евдокия Сем. 102; Иван Ив. 102; Параскева, во инок. Пелагия, 102; Семен Ив., во инок. Сергий, 102; Феодор Ив. 102.

Чуркин Василий Ив. 106.

Ш.

Шаховские князья: Ермолай, во инок. Ермоген, 115; Мирон Мих., во инок. Мисаил, 115.

Шейдакова кн. Ольга 106.

Шубин Афанасий Львов. 101.

Шуйскаго-Скопина кн. Василия Феод. супруга инока Анисья Петр. 102.

Щ.

Щербатаго кн. Евфимия, Василия Борисовича дочь, 112.

Щекин Адександр Борис. 102.

Я.

Языковы: Сергий инок 113; Татьяна Александр. 113.

Ф.

Феоктист дьяк, во иноцех Тихомир, 114.



Номер страницы